I dtreo na coves an chósta Baunei (Físeán)
Non esiste in zona una spiaggia che non meriti d’essere visitata. Tutte si impregnano di quello spirito selvaggio e roccioso, duro ma affascinante che è proprio della zona, amata dai turisti sardi, inseguita e desiderata dagli stranieri. Una insenatura naturale da visitare assolutamente se il vostro viaggiare vi porterà in prossimità di Arbatax è Cala […]
Trá na Carraige Dearg
I mBá Arbatax, Hamlet turasóireachta de Tortolì, tá trá Rocce Rosse ann. Tá an t-ainm seo mar gheall ar na haillte porfaire dearga a eascraíonn as an bhfarraige, a shainmhíníonn go leor go bhfuil siad cosúil le hardeaglais. In éineacht leis an bhfarraige agus na haillte bána, thíos na haillte, questa spiaggia offre uno spettacolo cromatico unico tra le spiagge [...] Baunei: Idir na tascanna de chonaic 'agus bagún agus póg modalor (Físeán)
An muirear 101 le trekking Muravera. Una Bellissima Domenica in compagnia di tanti amici, per l’esattezza 101, Nuovi amici appena conosciuti sui social Network e i Vecchi amici di sempre. Un 11 Gennaio 2015 a dir poco fantastico, il tempo è stato clemente, così qualcuno e rientrato a casa leggermente abbronzato. Un percorso per […]
CalaMoresca
Tra scogliere selvagge e rocce vive, Arbatax custodisce un meraviglioso anfratto estremamente amato nei mesi estivi, un angolo di paradiso. Cala Moresca è stata infatti spesso definita una delle spiagge più suggestive di tutta la costa orientale sarda. E’ perfetto equilibrio e incontro di un mare cristallino, tanto trasparente che permette una limpida visuale del […]
Faisnéis úsáideach
Is cinnte go bhfuil píosa eolais úsáideach faoi Tortolì mar chomhartha le dul ann: má thagann tú ón bhfarraige nó ar eitleán, cuirfidh an calafort agus an t-aerfort fáilte romhat, agus é ag teacht i gcarr ó Nuoro (atá díreach 78 ciliméadar ar shiúl) tóg an bóthar Nuoro-Lanusei ar feadh thart ar 70 km agus cas ar chlé do Villagrande Strisaili. Mar sin féin tá Tortolì […]
Nótaí stairiúla-chultúrtha
Na chéad nótaí stairiúla de Tortolì (cé go dtéann a bhunús siar go dtí 3000 R.Ch.) téann siad siar go dtí an forlámhas ag daonraí eachtrannacha le linn Impireacht na Róimhe, na Carthaginians ar dtús, ansin na Gotach, chun pas a fháil faoi riail Arabach agus faoi dheireadh na Spáinne. Timpeall 1100 tháinig sé mar chuid den Giudicato na Cagliari agus rinneadh an suíomh chontae […]
Arbatax
An ceantar in aice leis an gcalafort, as a nglacann Arbatax a ainm, tá clú air as a charraigeacha dearga, óna dtugtar féile ceoil gormacha a bhíonn ar siúl sa bhaile gach samhradh. Tá na carraigeacha seo déanta suas de porfaire rua agus diorite dubh agus éiríonn siad as an bhfarraige amhail is dá mba stoic iad […]
Tránna Críoch agus Cúlchríoch
Tá an chríoch thart ar Tortolì tipiciúil Sairdínis, an-éagsúlacht le tránna áille, an chúlchríoch fhiáin agus cúlra sléibhtiúil Gennargentu. Sainmhíníodh Tortolì i gcónaí mar bhaile idir an fharraige agus an lochán agus b'fhéidir go raibh an tréith seo fabhrach dó. Tá an tír trasna freisin ag ceann beag […]
Tortolì, l’;origine del Nome
L’origine del nome Tortolì è abbastanza discussa dagli esperti di toponimia, ma principalmente si pensa che possa derivare dal nome di un antico Porto, poi storpiato dai pisani in Tortohelie.
