Η προέλευση του ονόματος Tortolì συζητείται αρκετά από τους ειδικούς της τοπωνυμίας, αλλά κυρίως πιστεύεται ότι μπορεί να προέρχεται από το όνομα αρχαίου λιμανιού, τότε ανάπηρος από τους Πισάν στο Τορτοχέλι.
Η προέλευση του ονόματος Tortolì συζητείται αρκετά από τους ειδικούς της τοπωνυμίας, αλλά κυρίως πιστεύεται ότι μπορεί να προέρχεται από το όνομα αρχαίου λιμανιού, τότε ανάπηρος από τους Πισάν στο Τορτοχέλι.