A dh 'ionnsaigh an Cle Tasla Costa di banei (Bhidio)

Chan eil tràigh san sgìre nach eil airidh air tadhal. Tha iad uile air an toirt seachad leis an spiorad fiadhaich agus creagach sin, cruaidh ach inntinneach gu bheil e ceart don sgìre, meas air luchd-turais Sardinian, air a ruith agus air am miannachadh le coigrich. Saor-shàbhailteachd nàdurrach airson tadhal gu supolutely ma bheir an siubhal agad dhut faisg air Arbatax tha cala […]

Spiaggia delle Rocce Rosse

Nella baia di Arbatax, frazione turistica di Tortolì, si trova la spiaggia delle Rocce Rosse. Questo nome è dovuto alle falesie di porfido rosso che emergono dal mare, che molti definiscono simile ad una cattedrale. Assieme al mare e le scogliere bianche, sottostanti le falesie, questa spiaggia offre uno spettacolo cromatico unico tra le spiagge [...]

CalaMoresca

Tra scogliere selvagge e rocce vive, Arbatax custodisce un meraviglioso anfratto estremamente amato nei mesi estivi, un angolo di paradiso. Cala Moresca è stata infatti spesso definita una delle spiagge più suggestive di tutta la costa orientale sarda. E’ perfetto equilibrio e incontro di un mare cristallino, tanto trasparente che permette una limpida visuale del […]

Fiosrachadh feumail

Tha pìos fiosrachaidh feumail mu Tortolì gu cinnteach na chomharra airson faighinn ann: ma thig thu bhon mhuir no air plèana, cuiridh am port agus am port-adhair fàilte oirbh, agus e a’ tighinn ann an càr bho Nuoro (a tha dìreach 78 cilemeatair air falbh) dìreach gabh an rathad Nuoro-Lanusei airson timcheall air 70 km agus tionndaidh gu do làimh chlì airson Villagrande Strisaili. Ach tha Tortolì […]

Arbastax

An sgìre faisg air a 'phort, às an tug Arbatax ainm, tha e ainmeil airson a chreagan dearga, às a bheil fèis chiùil blues a bhios a’ gabhail àite sa bhaile gach samhradh a’ toirt a h-ainm. Tha na creagan seo air an dèanamh suas le porfaire dearg agus diorite dubh agus thig iad a-mach às a’ mhuir mar gum b’ e seòrsa de chruachan a bh’ annta. […]

Torton, l’;origine del Nome

L’origine del nome Tortolì è abbastanza discussa dagli esperti di toponimia, ma principalmente si pensa che possa derivare dal nome di un antico Porto, poi storpiato dai pisani in Tortohelie.

ItalianoAf-SoomaaliCatalàDanskDeutschEesti keelEnglishEspañolFrançaisGaeilgeGàidhligLietuvių kalbaLëtzebuergeschMagyarNederlandsNorskPolskiPortuguêsQuerétaro OtomiSesothoSlovenčinaSlovenščinaSuomiSvenskaTiếng Việtbasa JawachiShonagagana fa'a SamoaΕλληνικάМары йӹлмӹРусскийالعربيةسنڌيमराठीગુજરાતીမြန်မာစာქართული中文(简体)日本語粤语