Flora e fauna
A livello di flora, ossia dell’insieme di tutte le forme di vegetazione, attorno a Tortolì esistono due ambienti principali: il bosco e la macchia mediterranea, di cui l’ultimo prevale sul primo. Dall’erica al rosmarino, dalla lavanda al ginepro, dai lentischi alle ginestre, sono tutte forme vegetali che abbondano nelle macchie attorno al paese. Salendo con […]
فن الطهو والطبخ
; يرتبط تقاليد الطعام والنبيذ في تورتولي ارتباطًا وثيقًا بالفولكلور المحلي وقبل كل شيء بصيد الأسماك, نظراً لكثرة الصيادين في البلدة. بدءًا من الدورات الأولى يجب أن نتذكر "culurgiones", رافيولي محلي محشو بجبنة سردينيا الطازجة والبطاطس بنكهة الأعشاب. تعتمد دائمًا على البطاطس، ولا يمكنك إلا أن تتذوقها […]
الشواطئ
La fama della Sardegna a livello turistico è sicuramente dovuta alla bellezza del suo mare e delle sue spiagge, uniche non solo nel territorio italiano ma in generale in tutto il Mediterraneo. تورتولي, con le sue tipiche lunghe spiagge di origine granitica, non poteva essere da meno. Qui troverete spiagge sabbiose, o scogliere di porfido […]
اقتصاديات الأعمال التجارية
Se fino poco tempo fa l’economia di Tortolì era basata principalmente sull’agricoltura e quindi sul settore primario, nell’ultimo periodo il terziario si è sviluppato in maniera esponenziale grazie agli scali portuali e aeroportuali, nati grazie ai fondi e all’idea di imprenditori locali. Il turismo ha sicuramente tratto vantaggio da questa posizione favorevole al centro di […]
آثار, المتاحف
في المركز التاريخي للمدينة توجد كاتدرائية تورتولي, كنيسة سانت أندريا, حامي المدينة,التي تعرضت عام 1832 لفيضانات نهر فوديدو, نهر صغير في المنطقة. يعود تاريخ هذه الكنيسة إلى القرن الثامن عشر والطراز السائد هو الباروك. داخله, مقسمة إلى 3 بلاطات, هناك العديد من الأعمال الفنية, وَرَاءَ […]
Feste e Manifestazioni
Ogni estate nella zona portuale di Arbatax viene organizzata una rassegna di musica Blues chiamata Rocce Rosse, che prende nome, come abbiamo detto, dagli scogli locali. Questa manifestazione ha raccolto attorno a sé numerosi appassionati del genere, interessati a gustarsi l’esibizione di grandi nomi come ad esempio Eric Clpaton, David Bowie, Vasco Rossi, Zucchero, Pino […]
الواحة والحدائق الطبيعية
عند خروج مدينة Tortolì ، يوجد San Salvatore Park. Non è proprio un parco naturale, ma un villaggio turistico dove potrete ammirare antiche costruzioni nuragiche risalenti all’età preistorica. I nuraghi sono costruzioni a forma di torre che risalgono a 2000 anni a.C.e avevano lo scopo sia difensivo che di abitazione. Il loro nome deriva […]
ملاحظات تاريخية ثقافية
الملاحظات التاريخية الأولى لتورتولي (على الرغم من أن تاريخ تأسيسها يعود إلى 3000 قبل الميلاد.) يعود تاريخها إلى فترة سيطرة السكان الأجانب خلال الإمبراطورية الرومانية, أولا القرطاجيون, ثم القوط, لتمر تحت الحكم العربي وأخيراً الإسباني. حوالي عام 1100 أصبحت جزءًا من Giudicato of Cagliari وأصبحت مقر المقاطعة […]
Arbatax
المنطقة القريبة من الميناء, ومنه أخذت أرباتاكس اسمها, وتشتهر بصخورها الحمراء, ومنه يأخذ مهرجان موسيقى البلوز الذي يقام في المدينة كل صيف اسمه. وتتكون هذه الصخور من الحجر السماقي المحمر والديوريت الأسود وتخرج من البحر وكأنها نوع من المداخن […]
شواطئ الإقليم والمناطق النائية
المنطقة المحيطة بتورتولي هي منطقة سردينيا نموذجية, متنوعة للغاية مع الشواطئ الجميلة, المناطق النائية البرية والخلفية الجبلية لجينارجينتو. تم تعريف تورتولي دائمًا على أنها مدينة تقع بين البحر والبركة وربما كانت هذه الخاصية مناسبة لها. يتم عبور البلاد أيضًا بواسطة دولة صغيرة […]
