Flora e fauna
A livello di flora, ossia dell’insieme di tutte le forme di vegetazione, attorno a Tortolì esistono due ambienti principali: il bosco e la macchia mediterranea, di cui l’ultimo prevale sul primo. Dall’erica al rosmarino, dalla lavanda al ginepro, dai lentischi alle ginestre, sono tutte forme vegetali che abbondano nelle macchie attorno al paese. Salendo con […]
Gastronomija ir virtuvė
; La tradizione enogastronomia di Tortolì è legata molto al folclore locale e soprattutto alla pesca, visto che in paese abbondano i pescatori. Partendo dai primi piatti bisogna ricordare i “culurgiones”, dei ravioli locali ripieni di formaggi sardi freschi e patate e aromatizzati con erbe. Sempre a base di patate non potrete non assaggiare la […]
Paplūdimiai
Sardinijos šlovę turistiniu lygiu tikrai nulėmė jos jūros ir paplūdimių grožis, unikalus ne tik Italijoje, bet ir apskritai visoje Viduržemio jūroje. Tortolis, su jai būdingais ilgais granito kilmės paplūdimiais, tai negali būti mažiau. Čia rasite smėlio paplūdimius, arba porfyro uolos […]
Verslo verslo ekonomika
Se fino poco tempo fa l’economia di Tortolì era basata principalmente sull’agricoltura e quindi sul settore primario, nell’ultimo periodo il terziario si è sviluppato in maniera esponenziale grazie agli scali portuali e aeroportuali, nati grazie ai fondi e all’idea di imprenditori locali. Il turismo ha sicuramente tratto vantaggio da questa posizione favorevole al centro di […]
Paminklai, Muziejai
Istoriniame miesto centre stovi Tortolì katedra, Sant'Andrea bažnyčia, miesto gynėjas,kurį 1832 m. nukentėjo Foddeddu upės potvynis, nedidelė upė rajone. Ši bažnyčia datuojama XVIII amžiuje, o vyraujantis baroko stilius. Jo viduje, padalintas į 3 navas, yra daugybė meno kūrinių, toliau […]
Vakarėliai ir renginiai
Kiekvieną vasarą Arbatax uosto teritorijoje organizuojamas bliuzo muzikos festivalis Rocce Rosse, kuri įgauna savo pavadinimą, kaip sakėme, iš vietinių uolų. Šis renginys subūrė daugybę šio žanro entuziastų, domisi garsių vardų, tokių kaip Ericas Clpatonas, pasirodymais, Davidas Bowie, Vasco Rossi, Cukrus, Pino […]
Oasi e Parchi Naturali
All’uscita del paese Tortolì si trova il parco San Salvatore. Non è proprio un parco naturale, ma un villaggio turistico dove potrete ammirare antiche costruzioni nuragiche risalenti all’età preistorica. I nuraghi sono costruzioni a forma di torre che risalgono a 2000 anni a.C.e avevano lo scopo sia difensivo che di abitazione. Il loro nome deriva […]
Istoriniai-kultūriniai užrašai
Pirmieji Tortolì istoriniai užrašai (nors jos įkūrimas datuojamas 3000 m.pr.Kr.) jie datuojami užsienio gyventojų viešpatavimu Romos imperijos laikais, pirmiausia kartaginiečiai, paskui gotai, pereiti į arabų ir galiausiai ispanų valdžią. Apie 1100 m. ji tapo Kaljario Giudicato dalimi ir tapo apskrities sostine […]
Arbatax
Teritorija šalia uosto, nuo kurio Arbatax gavo savo pavadinimą, jis garsėja savo raudonomis uolomis, nuo kurio pavadinimą gavo kiekvieną vasarą miestelyje vykstantis bliuzo muzikos festivalis. Šios uolienos sudarytos iš rausvo porfyro ir juodojo diorito ir išnyra iš jūros tarsi rietuvės. […]
Teritorijos paplūdimiai ir pakrantė
Teritorija aplink Tortolì yra tipiška Sardinija, labai įvairus su nuostabiais paplūdimiais, laukinis pakraštis ir kalnuotas Gennargentu fonas. Tortolì visada buvo apibrėžiamas kaip miestas tarp jūros ir tvenkinio ir galbūt ši savybė jam pasirodė palanki. Šalį kerta ir mažas […]
